02

问题;谢谢真理文化的弟兄姐妹们对弥撒中“静默”部分的讲解。在弥撒的进行当中，有时会看到主祭的神父会自己在静默当中诵念一些经文，而且不是一次，好像在弥撒中的好多部分都会诵念。我很好奇神父念的经文内容是什么，可以分享透露一下。谢谢！

方济神父：

非常感谢这位听众的提问。那么，在逐步地一个个地看每一部分主祭神父独自诵念的经文之前，我们先来看一下在神圣的礼仪当中，主祭神父所扮演的重要的角色。“司铎“ (presbyter，神父) 在教会中享有来自圣秩的职权，并以基督的名义奉献圣祭。他的职务就是主持此时此地信友的聚会，领导祈祷，宣布救恩喜讯;他联合会众，经由基督，在圣神内，向天主圣父奉献圣祭;同时，他又将永生之粮分给弟兄姊妹，并与他们一起共享。所以，当司铎（神父）举行感恩圣祭时，要庄重地、谦恭地为天主和会众服务，借着自己的举止和宣读礼仪经文的态度，使信友们感受到基督活生生的临在。在弥撒中由主祭的神父所诵念的经文，称之为“主礼经文”。按照其性质来说，“主礼经文”(praesidentialium )要求主祭以清晰、响亮的声音诵念，使人人可以留心聆听。因此，主祭在念这些祷词的时候，别人不可念其他祷词或唱歌，也不许弹奏琴或其他乐器。

在弥撒当中，主祭不仅以教会及整个团体的主礼者的名义来祈祷，有时也以其个人的名义来祈祷，为的是能够更专心、更虔诚地克尽职务。而这类祷词则需要主祭以“默念”(secreto dicuntur)的方式来进行。这一类的祷词出现在弥撒中宣读福音前、预备礼品时、及主祭领受共融的圣事前后。那么接下来，让我们逐一地来看一看这些经文。

首先是在宣读福音之前，主祭会默念一些经文。圣道礼仪当中，在读福音之前，若是有执事的话，执事会向主祭鞠躬请求祝福，并低声念：“请神父祝福”。主祭则会低声回应：“愿天主降福你，使你诚心诚意，恭读祂的福音。因父、及子、及圣神之名。”执事再回答：“阿们！”若是没有执事的时候，在读福音前，主祭会在祭台前鞠躬，默念：“全能的天主，求你使我诚心诚意，恭读你的福音。”在读完福音之后，口亲经书同时，默念：“愿所读的福音，使我们改过迁善。”从这些经文中，我们可以看出基督徒对天主圣言，尤其是福音的热爱。因为一方面，在教会中诵读圣经时，是天主亲自向她的子民讲话，基督也借自己的话亲临其间，宣布福音。所以，诵读天主之圣言是礼仪中非常重要的一项要素，在场的人都应倾耳恭听。在宣读圣经时，天主向各时代的一切人发言，并愿他们能够领悟。而另一方面，恭读福音更是圣道礼仪的高峰。所以我们以极大的虔敬来恭读福音，好能在多方面显示出它有别于其他读经。被委派去恭读福音的辅礼人员，先请求降福，或以祈祷作准备;而信友同一时间予以欢呼，借以承认并宣示基督临在向他们讲话，并且肃立静听，以特别的仪式，来表示对《福音书》(Evangeliarium)的恭敬。

其次，在预备饼酒的时候，主祭会默念一段经文。在奉献礼品的时候，我们将麦面饼和葡萄酒送上祭台，这就是曾经基督拿在手中的物品。当主祭将葡萄酒倒入圣爵，然后往里面滴水时，默念：“酒水的掺合，象征天主取了我们的人性，愿我们也分享基督的天主性。”在诵念完奉献麦面饼和葡萄酒的经文之后，主祭会面对着祭台鞠躬，同时默念：“上主，我们怀着谦逊和痛悔的心情，今天在你面前，举行祭祀，求你悦纳。”随后，主祭在祭台旁洗手，表达他洁净内心的愿望，并默念：“上主，求你洗净我的罪污，涤除我的愆尤。”

第三，在领圣体礼的时候，主祭还会独自默念经文。在互祝平安礼之后，当全体同时咏唱或是诵念“羔羊颂”的时候，（除免世罪的天主羔羊，求你垂怜我们）主祭在圣盘上将圣体分开，并将小份圣体放入圣爵内，同时默念：“愿我们的主耶稣基督的圣体圣血的掺合，使我们领受的人获得永生。”在这里，主祭将一小份圣体放入圣爵之内，为的是表示在救赎工程中，主耶稣的体血的合一，也就是耶稣基督生活及光荣之身体的合一。

然后，主祭会合掌默念一段经文。在这里的经文有两个版本，第一个版本是：“主耶稣基督，永生天主之子，你遵照圣父的旨意，在圣神合作下，借你的死亡，使世界获得生命；因你的圣体圣血，求你救我脱免一切罪恶和灾祸，使我常遵守你的诫命，永不离开你。”第二个版本是：“主耶稣基督，愿我领受了你的圣体圣血，因你的仁慈，身心获得保障和治疗，而不受到裁判和处罚。”这个时候，主祭默念祈祷文，自作准备，是为了能有实益地领受基督的圣体圣血。这个时候，每一位信友也应当同样静默祈祷，善作准备。

然后，主祭面向信友，在圣盘或圣爵上举起圣体，向信友显示，邀请他们来赴基督的圣宴，并与他们同念所指定的福音中的话语，就是：“主，我当不起你到我心里来，只要你说一句话，我的灵魂就会痊愈。”这一段经文是为了相帮众信友激发内心的谦虚之情，好能妥善地领受基督圣体。

在去给信友分送圣体之前，主祭神父自己会先领圣体圣血。他先是恭领圣体，面向祭台时默念：“愿基督的圣体，护佑我得到永生。”然后手拿圣爵，恭领圣血，默念：“愿基督的圣血，护佑我得到永生。”

第四，在分送完圣体之后，主祭或执事或是辅祭人员会把剩余的圣血全部恭领，将余下的圣体恭送至专为保存圣体的地方。然后，清理祭器时，主祭会在圣爵上擦拭圣盘，并洗净圣爵。主祭在擦拭圣盘的时候，会默念：“上主，求赐我们一颗纯洁的心，以迎接我们所领受的神粮，使这暂世的饮食成为永生的良药。”

最后，总结一下，弥撒礼仪中的静默，或是主祭神父独自诵念一些经文的时候，为我们信友们来说，这个时间也不是让我们无所事事，什么也不做，而是让我们在安静的状态里，进一步思索当下礼仪的意义。

举行“感恩祭“(celebratio eucharisticα) 是基督和教会共同的行动，也是在主教所领导下聚集并组织起来的神圣子民的行动。为此，弥撒是属于教会全体的行动，同时也彰显并影响整个教会;而对教会个别的成员，弥撒是以不同方式，按每人的职位、职务以及实际参与的程度，而与其互动。这样，基督信徒成为“特选的民族、王者的司祭、圣洁的邦国、得救的子民”，也正是以这种方式，表现出教会的团结和圣秩体系。所以，在举行感恩祭的同时，无论是圣职人员或是平信徒，都应按自己的职责或职务，尽到自己的一份力，且要完全尽好。